|
KLLAPI E BLERTĖ
Te ky i shenjti krua
Me etjen e plasur
ujin e treqind pranverave pijė
Plagėt mė gjelbėrohen
Vorbullės flluskat ia heq
Ia gjej damarėt e lagur
Hijes plot vesė tė shelgut blu
Rrjedhėn e tjerr me sy
Nė rrjetėn ujore
Bėhem merimangė e njelmėt
Me pikla nė buzė
Mė zėnė ethet e Zanės
Treqind vjet e pres njė vetėtimė
Tė ma heq nga bebėza kllapinė e blertė
U(R)NĖ PRANĖ
LUMIT
Jam u(r)nė gjetur pranė lumit
plot dhembje me erė ashti
Ofshamė qė dridh
njė gjeth tė blertė mbi valė
Nė zgavrat e syve
qiell i pafund
me njė pikė tė zezė me flatra
e dalė nga bebėzat e pėrmallta
Edhe pas dymijė vjete
hirit m“i bėn hije
krahu i dallėndyshes
me fluturimin gri drejt pranvere
OFSHAMA BĖHET FLUTUR
(Rekuiem pėr shkrimet e djegura, ku kishte
diē nga buzėt, sytė dhe shpirti yt)
Pėr atė shpirt tė djegur
Ofshama bėhet flutur
Fluturon nė pranverėn gri
Lėshon dhimbje nė lulet e hirit
Pėr ata sy tė shterė
Loti bėhet yll
Dhe bie si dritė
Mbi varret syēelė
Pėr ato buzė tė hirta
Puthja bėhet mjellmė
Fėrfėllima e krahėve tė bardhė
dridh hėnėzėn e liqenit valėmall
TRI MINIATURA PĖR KOSOVĖN
(Emri)
Nėse pėrsėri mė pagėzojnė
Kush do ta mbajė nė mend
Emrin tim tė vjetėr
A do tė shkruhet e vėrteta nė gurė tė ftohtė
(Shtėpia)
Nėse mi lėkundin muret
A thua sėrish do ta gjej
Nė vatėr
Gjarprin e shtėpisė
(Gjuha)
Nėse ma shterin detin
Me ēka tua turbulloj fėmijėve
Lumin nė pėrrallėn
Mbi ujkun dhe qengjin
LOTI I JETĖS*
(Kroit tė Ēamurlisė)
Pikon lotin e gurit
mbi syrin e verbėr
bebėzės ia jep blerimin
dhe zė fill drita nė liqe
Pikon shpirtin e ashtit
Shqiponja merr fluturimin
kalon ylberin
dhe hedh plisa mbi djepa
Pikon shkėlqimin mbi vetull
me puthje vajza zė diellin
hijet masin gjatėsinė e jetės
me dridhjen e hėnės sė trembur
Pikon dhimbjen nė gjak
fushat mbushen lulėkuqe
yjet zbresin mbi grunajat e Kosovės
ofshama gjallėron frymėmarrjen.
*Fituese e ēmimit te parė nė konkursin letrar tė
''UPSH'' nė Gjenevė
SDO TIA FAL VETES*
(Gjyshėrve tanė)
S“do t“ia fali vetės
Qe s“e plaka njė hije lisi me ju
Deri tė gėrvishtej hėna nė rrem
E t į mėsoja dhembjet natės
S“do t“ia fali vetės
Qė s“e ftohėm gurin
E t“ia mpija gjarprit
Dhėmbin me helm
S“do t“ia fali vetės
Qė s“e mėsova
Orėn e diellit mbi rėrė
Qė tė dija tė ligat e motit
S“do t“ia fali vetės
Qė s“ua nxora fjalėt e ashtit
E tė dija pėr shpirtin e gjakut
Nė atė flakė qė mė digjte tė gjallė.
*Fituese e ēmimit te dytė nė konkursin letrar tė
''UPSH'' ne Gjenevė
TĖ KEQES
Tė keqes
Verboja sytė
Para se t“i dalin dhembėt
Madje pa drojė
Fshehe pragun nė dritė
SHI DHE TROK KALI
Nė kėtė natė me shi dhe trok
kali
Shaloj hingėllimėn e trembur
Mbėrrij tek babai dhe varri i ēelė
Zė ēastin e ndarjes
E puthė tė gjallė
Me urnėn e pikėllimit
Ia marr lotin e mallit
Nė dhimbje mė bie drita e kometės
E nė qiell shndrit nuri i tij
KRONIKĖ PĖR QYTETIN TIM
(Lumit)
Ia ndotėn bukurinė nė kaltėrsi
ē“u bė damar i sėmurė i qytetit
E varrosėn solemnisht me duartrokitje
Qytetarėt e moēėm
ku do t“i lajnė fytyrat e djersitura
nga kujtimet pėr kohėn
vashat ku do t“i njomin
bebėzat pėr dashuri
Me qerpikė tė pluhurosur djemtė
Si do t“i gjejnė vashat
nė takime tė humbura
Tė vegjlit do t“i harrojnė format e peshqve
(nė ėndrra tė luajnė me ta do tė pėrpiqen)
Nekrologjinė e lumit tė vdekur
e gozhduam nė zemėr tė blirėve
Ata nga dhembja lotuan gjethe
Pranvera se ē“na u tha trotuareve
(Moti)
Tri herė stinėt nė ditė ndjekim njėra-tjetrėn
mysafirėt kurrė s“arritėn t “i veshin rrobat e motit
erdhėn me ėndrra tė vonuara si mollėt e pjekura
u kthyen me sėmundjen e eshtrave
(Varri)
Varre prapa »Kodrės sė Diellit »
Varre prapa « Kodrės sė Dragodanit »
Qytetarėt nė mėdyshje
se ku t“i amshojnė eshtrat
shtyjnė vdekjen pėr nesėr
pėrditė vdekjen shtyjnė
(Spitali)
portėn sėmundjeve ia mbyllėn nė fund tė qytetit
Jetėn aty e arnojnė fėmijėt
nė atė anė ku perėndon dielli
Prishtinė
`87
KRROKAMĖ E KRISUR
Krra krra krra
N“bredhin e trishtuar pranė dritares
Krrakos sorrė e krisur
Krra krra krra
Krrokamė e harlisur
Grith terrin si ferrin
Krra krra krra
Sorrė si katrani
Gėrvisht ėndrrėn deri nė pėrgjakje
Krra krra krra
Krrokamė e harbuar
Prapa kreje trurin ma
krryen
Krra krra krra
Tmerr
Ferr
N“terr
Nė tru mė ther
URDHRI
(Mikut
M. Ēuni)
Nė qelinė nr. 3
Mos e lejoni gjumin
se djaloshi i pabindshėm
sheh nė ėndėrr lirinė
puthė vashėn qė e pret
dhe ēmallet me nėnėn
SHQIPET MORĖN DHENĖ
(Shtėpisė
sė alfabetit nė Manastir)
Kot e prishni folenė
Shqipet kanė atdhenė
Kot e kallni folenė
Shqipet morėn dhenė
GJARPRI I SHTĖPISĖ
Natėn
fėmijės nė djep lulak i bėhet
po e shkele ditėn
zemrėn ia gėrryen
Natėn e gėzimit
nuses gjerdan i bėhet
po e shkele ditėn
ia helmon bukurinė
bleruar nė bebėza
Ditėn e mbaj nė zemėr
tmerrėsisht tė bekuar
nė etje pėr takim
natėn mė mban nė rreth
duke ia ruajtur fshehtėsinė vatrės
prill
` 87
GURI I KULLĖS
(Din Mehmetit)
Kur mi kėndon Kosovės
mė bėhesh
gur i kullės sė djegur nė gjak
yll nė kap(t)yll tė djepit nė galdim
frėngji malli nė shikim kah deti
pushkė nė krismė
Zog i Dielli
nė tel tė lahutės
me kėngė drite nė zemėr
GURI I TROLLIT
Me kėtė gur
ngrijmė kulla
harkojmė ura
gjejmė gurra
pagėzojmė burra
Medet kur luan vendi
ky gur trolli
Kallen kullat
prishen urat
shteren gurrat
tmerrohen burrat
Medet ky gur trolli
shpesh rrasė vorri
VARR I HUMBUR
(Micit)
Nėse s“e gjeni brigjeve
E kėrkoni shtigjeve
Pa ia gjetur plisin
Mos ia rrėzoni lisin...
tetor
` 88
SHQIPĖRIA
“97
Qava kur s“tė pashė
Qava kur tė pashė
Qava si tė lashė
Paqja e qiellit
Raft mbi ty
Shqipėri
Nidda
“97
XIXĖLLONJAT
Flutura qė s“ vdesin kurrė
Vetėm pranverat ndėrrojnė
Prej lumit dalin ujore nė brigje
Mbi grunaja qiellin zbresin
Ato bėhen yje larg hėne
Nė xham nė pikėnatė duke i soditur bebėzat i pėrmallin
Duke lypur udhėn qumėshtore pėr atdhe
Nė ballin e bardhė tė fėmijėve dritė engjėllore bėhen
SYTĖ E ASAJ VASHE
(N-sė)
Vetulla hark i zi
Nga vetulla nė sy
largėsia yllėsi
Qerpikėt
plepa blu nė qiellin gri
hijesojnė njomėsinė nė urtėsi
ē “bukuri
n“ sy
ndry
n“frėngji
Oh mos tė rėntė kurrė lot i zi
nė ata sy
Kurrė mos t“u djegtė
ajo bukuri
gusht
`87
|
PRISHTINA NĖ KORRIK
(Pa
Ty)
Diell diell diell
Prush tokė e qiell
Sheshi shkretėtirė pa erė
Blirėt kordon helmetverdhė
Trotuaret (kah vjen ti) plot mall
Lulet nė bebėza zjarr
Pritja e pluhurosur me tmerr
Prishtina pa ty vetėm ferr ferr ferr
Prishtinė,korrik
“91
ULQINAKJA
Nė atė kaltėrsi
Fustani yt i flakur
Bėhet pulėbardhė
Mbi valė
E ti kripė e krisur
Nė puthje
Ulqin ` 07
PRITJA E LAGUR
Nė kėtė pritje tė lagur
nėse s“ma heq brengėn
bile ofshamėn ma ndiej
Pėr shenjė dhembjeje nė fytyrėn tende
vuajtjen do ta vari nė cep tė yllit
gjersa bebėzat tė pikojnė mall
VAJZĖ
Vaj vaj vaj
E vaj me zė
Vajzė
DASHURIA E HIJEVE TONA
1
Ndėrsa tė ndrojtur ndėrronim lulet
hijet tona etshėm putheshim
Nė rėrėn prush me thembra tė djegura
kėmbė pas kėmbėve masim dashurinė e tyre
Ec ec e ec
pėr ta zėrė diellin para kodre
pėr ta harruar diellin para nesh
2
Nė natėn e kthjellėt si loti pa faj
ne tė mbėshtetur nė heshtje
e hijet tona nyjėzoheshin nė pėrqafim
Nė roje tė dashurisė
ē“na zbehi hėna si hije
baladash
kujdes mos tė shkelė kėmbė e keqe
se na i pėrhėnė hijet nė lojė
PAS VDEKJES TĖNDE
Edhe pas vdekjes sate
Prapė do tė ketė
fushė tė blertė
Lulet do tė lulėzojnė zjarr
E unė do t“i prek me zemėr.
FUSHĖ E NGRIRĖ
Mos mė thuaj
se dhimbje do tė kesh nė pranverė
Ofshama jote
nėnėn do ta ēojė te lulet e lumit
Deri te ai lumė
s“do mund ta kalosh fushėn e ngrirė
Kolla e thatė
frymėn do ta zė
DEGĖ ULLIRI NĖ ĖNDĖRR*
Me malin e kallur mbi kokė
Ujiti lulet nė verandė
Qė fėmijėt tė kenė pranverė nė dritare
Pėrmes etjes sė zhuritur nė lėkurė
tė gjarprit
Kaloj hejzėn e shkretėtirės
E nė prehėr mbaj thėrrmija buke
Tė merr pakėz cicėrimė
Fluturimi gri i dallėndyshes drejt vendlindjes
Nė natėn me hėnėn e kuqe
Nė majė gishtėrinjsh marr flakė nė yll
Ta ndritė rrugėn e fjetur
Dhe ėndrrėn e fėmijėve ta zė para agimit
E nė atė ėndėrr
Lė njė zog njė lule
Fytyrėn e blertė tė nėnės e degėn e ullirit
*Fituese e ēmimit Agim Ramadani, 2006.
UNAZĖ DHEU
Erdhe me plis tė djegur nė majė
me faculetė tė bardhė nėne
tė lidhur katėr cepash me nyje malli
Pėr nė shtėpi mora atė lot dhe
Ky dhe i Kosovės
mban erė molle
erė shpirti me duhmė zjarri
erė vakėsie t “ėmblit tė nėnės
erė varri erė lirie
Mbrėmjeve nė dritė tė hėnės
fėmijėve do t“ua sjell
Galdimit e Albinit
tri herė rreth koke
qė tėrė natėn tė ėndėrrojnė
se shėtisin nė grunaja tė bukės sė re
me xixėllonja nė ballė
Do t“ua sjell rreth koke
Albinit e Galdimit
t“ua nyjėzoj shpirtin me Kosovėn
me unazėn e dheut tė pėrndezur
do ta shijojnė pėr ēdo mėngjes
dhe do tė mėsohen me erėn e tij
rrugės qumėshtore pėrmes qiellit
do t“ i pluhuros yjet me prushin e kėtij dheu
Galdimi dhe Albini
Kosovėn do ta gjejnė tė bleruar
edhe pas njėmijė vjetėsh
kur ta puthin pėr herė tė parė
kanė pėr tė ditur
se kanė puthur Diellin e vet
Nidda,
` 99
NĖ ĒAMĖRI
Sa herė meteorėt fluturojnė nė Shqipėri
Thahet nga pikėllimi njė ulli
Nė Ēamėri
Sa herė hėna pėrndizet
Nė Ēamėri
Hardhia hedh dhembje mbi dhe
Nė bar bie rrush si prush
E digjet ajo fushė
Sa herė qiellin e ndan vetėtima
Nė Ēamėri
Vala e Jonit bėhet jelė kali
Nė shkėmb varet nga malli
BISEDĖ NĖ AKSARAJ
(Nga
malli nė bebėzat e syrit
e njoha se ishte i dheut tim)
Kur u nisa kėndej- i them
livadhet kositeshin nė Kosovė
e ai mė rrėfen pėr gjarprin
qė e kafshoi nė blerimin e jetės
I them se ende i ndėrtojmė
Kullat me dritare nga dielli
e ai mė rrėfen
pėr gjenezėn e dheut
I them se sivjet kemi gėzim nė
verė
e ftoj nė dasmėn e madhe tė vėllait tė vogėl
e ai mė pyet
sa dėrrasa qet plepi skaj oborrit
E pyes ē“t“i them Kosovės pėr tė
mė je mall i djegur nė zemėr-thotė
nė fund e pėrshėndes TUNGJATJETA
e ai ma ktheu EJVALLA EVLAD
dhjetor,“85
ATJE DHE KĖTU
Atje lash
njė pjesė zemre peng
pėr njė copė gur
kėtu
Gjarpri i shtėpisė
Helmohet nga pikėllimi
REFUGJATI
As qetė e premtuar pėr lavėr
As dele ne vath pėr tambėl
As dhe pėr arė e farė
Askund as bar
Vetėm gurė e gurė
Pėr varr
VDEKJA NĖ KURBET
Nė kėtė kortezh tė zisė
Asnjė mik i rinisė
Asnjė kujtim i fėmijėrisė
Medet mbi varr
Asnjė lot i gjėmės
Asnjė fjalė e nėnės
As mėmė as dhe
Pėr ty mėmėdhe
As at as dhe
Pėr ty atdhe
Asnjė ofshamė e dhimbjes
Asnjė lule e vendlindjes
TAKIMI ME NĖNĖN NĖ
KURBET
Tė pėrcolla burrė
E tė gjeta si gur
Pėr ty zemra
Lot flake i vura...
LETĖRZEZA
Larg shkuam larg pėrtej nėmės sė nėnės
pėrtej ku miza hekurin bren
pėrtej mallkimit tė tė marrit tė lagjes
pėrtej ku na gjen vetėm letra e zezė
Kur tė vijė kjo letėr
e lidhur me fjongon futė
me shkronja tė zeza e kumt tė zi
pėr vdekjen e babait,vėllait a tė nėnės
Me kuaj tė qiejve
me kafe tė hidhėt me dritė vetėtime
do tė vij para muzgut tė gjėmės
me ty motėr do tė rrimė para tė meitit
Do tė mė rrėfesh me dėnesė
pėr vdekjen e babait me sy ēelė
nga malli pėr mua
me mėrzinė tonė do ta pikėllojmė
natėn
Do tė flasim pėr fėmijėrinė
do tė gėzohemi qė u pamė
e zemra do tė na plasė
nga ndarja e re
GJUHA THIKĖ
Gjuha thikė
derė e gozhduar
bar i egėr rreth shtėpie
me dritare tė verbra
shikimi i vėngėr
mollė e kėputur
nga pemė e dridhur
syri i fėmijės
qiell i trembur
nga rrufeja e krisur
pranvera e djegur
KOHĖ E SĖMURĖ
Pėrditė ē“na bien flokėt
Si ėndrrat miku im
Era s“do tė mund t“i kthejė mė nė njė anė
M“sa mendimet
Do tė kemi kokė tullace si dielli
Prapė do t“i krehim nga shprehia
Do tė kthejmė frizura me curril gjaku
Eh ē“tė bėsh
Sėmundje e kohės ėshtė kjo
Miku im
Shkurt
“89
PĖRRALLĖ PĖR
KALORĖSIT E ZI
Ata
Shalojnė kuaj tė zinj si nata
Tėrė ditėn i pėrgjakin fytyra
Sė rruari me thonj
Natėn lėshojnė mjekra nė zemėr
Nė dasmė
Vrasin bajraktarin
Ia shėmtojnė nuses
bukurinė nė gjak
Nė lindjen e fėmijės
Ia fikun yllin
Ia hedhin nė detin e vjedhur kamot
Nė puthjet e njoma
Shartojnė lulen e sherrit
Ata
Shalojnė kuaj tė zinj si futa
Ata kurrė kuajve shalėn s“ua heqin
HIPOKRIZIA
Kur Patrioti
Bėhet Partiot
Atdheu
Bėhet xhep
Lulet e vjedhura
Pikėllohen mbi varre
Me ironi
U fishkėllehet lapidarėve
(Kosovė 06)
PA TITULL
Shqipet e lidhura
fluturonin
e tė lirat
rėnė pėrtokė
Tė shenjtė
mbetėn vetėm varret
Zgjodhi dhe pėrgatiti: Sh.
Dibrani |
