| |
|
Rrena
nuk sjellė lumturi.
[Filolet]
|
|
Me
rrena nuk shkohet n'xhehnet.
[Shqiptare]
(Postoi: Z.Bajramaj, Kosovė) |
|
Betimet
janė vetėm fjalė, e fjalėt s'janė tjetėr pėrveē se
erė.
[Samuel Butler]
(Klasik
anglez, 04.12.1835 - 18.06.1902) |
|
Mos
rrej pėr havaje.
[Popullore Shqiptare] |
|
Kur
ju kall shpia rrenacakut, askush s'i besoi.
[Popullore Tyrke]
(postuar nag Mehmet Emin Dikixhi, Bursa)
|
|
Rrenecakut
i soset qiriu para jacije.
[Popullore Tyrke]
(postuar nag Mehmet Emin Dikixhi, Bursa)
|
| |
|